Thermal printers significantly improve efficiency in retail stores by offering fast printing speeds, cost-effective operation, and accurate, high-quality prints. They streamline processes such as checkout, inventory management, and labeling while saving space with their compact design.