L'automne s'estompe et l'hiver s'installe ; toute chose se retire dans le silence. Dix-neuvième des vingt-quatre termes solaires, le début de l'hiver annonce son arrivée. « Li » signifie commencement, tandis que « dong » évoque la mise à l'abri. Dès lors, l'eau gèle et la terre se couvre de givre. Les plantes perdent leur luxuriante beauté et tous les êtres vivants hibernent paisiblement, cultivant leur vitalité dans la tranquillité. Autrefois, il existait une coutume populaire de « se nourrir en hiver » : on consommait des aliments chauds pour nourrir le corps et l'esprit, accueillant sereinement la saison froide. Alors que les vents froids se lèvent, puissiez-vous bien vous couvrir, savourer des repas chauds, garder le soleil dans votre cœur et attendre le retour du printemps.