Alors que la brise estivale se réchauffe et que la verdure s'intensifie, nous accueillons le deuxième terme solaire de l'été : Xiaoman (les bourgeons des céréales). L'ancien texte chinois « Recueil des soixante-douze pentades du calendrier lunaire » déclare : « Au milieu du quatrième mois, Xiaoman signifie que les choses ont atteint un point de légère plénitude. » À cette période, les grains de blé du nord sont dodus et mûrs, annonçant une récolte abondante ; au sud, les pluies augmentent, les rivières gonflent légèrement et un doux paysage estival se déploie. Xiaoman est le rythme de la nature, et plus encore, la sagesse inscrite dans le temps par le peuple chinois : une plénitude maîtrisée, propice à la croissance, qui guide le peuple vers un avenir prometteur.