À medida que a brisa de verão aquece e a vegetação se intensifica, damos as boas-vindas ao segundo termo solar do verão – Xiaoman (Brotos de Grãos). O antigo texto chinês 《 Coleção das Setenta e Duas Pentades do Calendário Lunar 》 afirma: "Em meados do quarto mês, Xiaoman significa que as coisas atingiram um ponto de leve plenitude." Nessa época, os grãos de trigo no norte estão viçosos e maduros, prenunciando uma colheita abundante; no sul, as chuvas aumentam, os rios transbordam um pouco e uma suave paisagem de verão se desdobra. Xiaoman é o ritmo da natureza e, mais ainda, a sabedoria inscrita no tempo pelo povo chinês – pleno, mas não transbordante, deixando espaço para o crescimento e caminhando firmemente rumo a um futuro brilhante.